Legal · Ley 81 de 2019
Política de Privacidad
Última actualización: 25 de julio de 2026
Esta política explica, en lenguaje claro, cómo tratamos tus datos personales cuando usas El Pana Beto (elpanabeto.com), conforme a la Ley 81 de 26 de marzo de 2019 sobre Protección de Datos Personales de la República de Panamá y su reglamentación.
1. Quién es responsable de tus datos
El responsable del tratamiento es El Pana Beto. Para cualquier tema de privacidad, escríbenos a elpanabeto.com@gmail.com.
2. Lo más importante: tu chat no se guarda
El archivo de chat que subes o pegas se procesa una sola vez y se descarta. No lo almacenamos en ningún servidor ni base de datos, y no se usa para entrenar ningún modelo de inteligencia artificial.
Ahora, seamos honestos contigo: el reporte que la IA escribe a partir del chat sí se guarda, y ese reporte incluye información que salió del chat — nombres, apodos, citas textuales de mensajes y descripciones de los integrantes del grupo. Es la única forma de que puedas verlo y compartirlo con tu grupo.
3. Qué datos guardamos y para qué
El reporte generado
El texto que escribe la IA: veredicto, perfiles con nombres y apodos, premios, frases textuales del chat y demás secciones. También el nombre del grupo, la fecha de creación y la cantidad de mensajes. Finalidad: que tú y tu grupo puedan ver y compartir el reporte.
La foto del grupo (opcional)
Solo si decides subirla, se guarda como portada del reporte.
Datos de pago
Cuando alguien aporta para desbloquear un reporte guardamos el nombre que indicó, el monto, la fecha y el número de operación que nos devuelve PagueloFacil. Nunca guardamos ni vemos números de tarjeta. Finalidad: registrar los aportes del grupo y desbloquear el reporte.
La canción (si la piden)
Se guarda la letra original generada por la IA (que menciona nombres y apodos del grupo) y el archivo de audio.
Tu número de WhatsApp (opcional)
Si pides recibir el link por WhatsApp, usamos tu número una sola vez para enviarte el mensaje y no lo guardamos.
No usamos tus datos para publicidad, no los vendemos y no creamos perfiles comerciales con ellos.
4. Base legal
Tratamos tus datos con base en tu consentimiento (al subir el chat y pedir el reporte) y en la ejecución del servicio que nos pides, conforme a los artículos 6 y 7 de la Ley 81 de 2019. Puedes retirar tu consentimiento en cualquier momento pidiendo la eliminación de tu reporte (ver sección 8).
5. Quién puede ver tu reporte — hablemos claro
Cada reporte vive en un link con un código aleatorio prácticamente imposible de adivinar (un identificador de 36 caracteres). No aparece en buscadores ni en ninguna lista pública del sitio, y solo lo tiene quien pidió el reporte y las personas con las que él lo comparta.
Pero no te vamos a prometer que es «privado» en el sentido estricto: cualquier persona que tenga el link puede abrirlo, sin contraseña. Lo mismo aplica a la foto y a la canción. Una vez que tú o alguien del grupo comparte el link, ustedes deciden hasta dónde llega. Si quieres que un reporte deje de existir, pídenos borrarlo (sección 8).
6. Con quién compartimos datos
No vendemos ni cedemos tus datos a terceros para sus propios fines. Para operar el servicio usamos estos proveedores (encargados del tratamiento), que solo procesan los datos siguiendo nuestras instrucciones:
Vercel Inc. (EE. UU.)
Aloja el sitio web y almacena los reportes, fotos y canciones en su servicio Vercel Blob.
Anthropic (EE. UU.)
Provee la inteligencia artificial (Claude) que lee el chat y escribe el reporte, a través de Vercel AI Gateway. Anthropic no usa tus datos para entrenar sus modelos.
ElevenLabs (EE. UU.)
Genera el audio de la canción a partir de una letra original escrita por la IA. Recibe la letra, nunca el chat.
PagueloFacil (Panamá)
Procesa los pagos con tarjeta. Los datos de tu tarjeta los maneja PagueloFacil directamente; nosotros nunca los vemos ni los guardamos.
Meta Platforms (WhatsApp Business, EE. UU.)
Solo si pides recibir el link por WhatsApp: se usa tu número una vez para enviarte el mensaje.
7. Transferencia internacional de datos
Varios de nuestros proveedores operan fuera de Panamá (principalmente en Estados Unidos), por lo que tus datos se transfieren internacionalmente. Estas transferencias se amparan en contratos con proveedores que ofrecen niveles de protección de datos adecuados, conforme al artículo 5 de la Ley 81 de 2019 y al Decreto Ejecutivo 285 de 2021.
8. Tus derechos y cómo ejercerlos
Bajo la Ley 81 de 2019 tienes derecho de acceso (saber qué datos tuyos tenemos), rectificación (corregirlos), cancelación (que los eliminemos), oposición (negarte a un tratamiento) y portabilidad.
Para ejercerlos —incluido borrar un reporte completo, la foto o la canción— escríbenos a elpanabeto.com@gmail.com con el link del reporte.
No hace falta ser quien lo pidió: si apareces en un reporte y quieres que se elimine, tienes el mismo derecho. Atendemos las solicitudes dentro de los plazos que establece la Ley 81, sin costo.
Si consideras que no atendimos bien tu solicitud, puedes presentar un reclamo ante la Autoridad Nacional de Transparencia y Acceso a la Información (ANTAI), autoridad de protección de datos personales de Panamá.
9. Los demás miembros del chat
Un chat de grupo contiene mensajes de otras personas. Al subir un chat, declaras que cuentas con el conocimiento y consentimiento de los demás participantes, o que asumes la responsabilidad de informarles. Nuestra recomendación de pana: comparte el reporte con el grupo — para eso existe. Y recuerda que cualquier miembro del grupo puede pedirnos eliminar el reporte en cualquier momento.
10. Menores de edad
El servicio está dirigido a personas mayores de 18 años. Si eres menor de edad, necesitas la autorización de tu padre, madre o tutor para usarlo. Si detectamos o nos reportan datos de menores tratados sin esa autorización, los eliminaremos.
11. Seguridad
Todo el tráfico del sitio viaja cifrado (HTTPS). Los reportes se almacenan bajo identificadores aleatorios no adivinables y el acceso a la infraestructura está restringido. Ningún sistema es infalible, pero aplicamos medidas técnicas y organizativas razonables para proteger tus datos, como exige la Ley 81.
12. Conservación de los datos
Los reportes, fotos, canciones y registros de pago se conservan mientras el servicio exista o hasta que tú (o cualquier miembro del grupo) nos pidas eliminarlos. El chat original no se conserva nunca, y tu número de WhatsApp no se almacena.
13. Cambios a esta política
Si cambiamos esta política, publicaremos la versión actualizada en esta página con su nueva fecha. Si el cambio es importante, lo destacaremos en el sitio.